焦翔：跑好未来的接力赛

编者按：青年兴则国家兴，青年强则国家强。在中国共产主义青年团成立百年之际，本刊推出“青春足迹”特别报道，展示新时代中国青年奋进、开拓、奉献的青春梦想和为祖国、为民族、为人民而不懈奋斗的青春力量。

“奋斗是青春最亮丽的底色，行动是青年最有效的磨砺。”“实现中国梦是一场历史接力赛，当代青年要在实现民族复兴的赛道上奋勇争先。”5月10日上午10时，习近平总书记出席庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会并发表重要讲话，作为中国青年五四奖章获得者代表，在台下中间方阵第一排就座的焦翔一笔一画记下了这些令他感动至深、感慨万千的“金句”。

当炮弹把玫瑰色的“人间天堂”炸成煤灰色，他仍选择用青春坚守战地1200天

“随意回溯迷蒙的历史，那里永远有一个大马士革。她目睹了千万个帝国的枯骨，还将会见证千万个帝国的坟墓。对她来说，春秋只是一霎，10年不过弹指之间。她从不用岁岁年年来感受时间的流逝，而是俯瞰帝国的东升繁荣直至破败萧残。”焦翔说，他特别喜欢马克·吐温的这段话，因为“人间天堂”大马士革的历史就是中东历史的缩影，她用过去告诉未来，地缘政治博弈一直都在，战争只是帝国的娱乐，征伐从来不同情弱小，国家唯有自强方能不息。

2011年至2014年，焦翔作为中国战地记者，见证了从“阿拉伯之春”涌动到“阿拉伯之冬”降临的全过程，以百万余字文稿、6万余张战地照片记录了埃及、利比亚、叙利亚这三个中东大国命运的起落波折，以及突尼斯、黎巴嫩、约旦等一众受危机冲击国家的风雨飘摇，并以几十篇重要国际内参为我国外交工作提供参考。作为一名驻守中东的“80后”战地记者，他在接受电视媒体采访时，说出了青年一代的深刻思考：“既然不能阻止战争，那就把中东战争的真相告诉世界——忽视自由与平等，罔顾经济与民生，轻信西方的承诺，盲从舶来的民主，就是在葬送自己美好的家园！”

呼吁和平的道路是用鲜血铺成的。死神与焦翔的距离有时只有半个小时的撤退窗口期，有时仅有一个前车的距离。自“阿拉伯之春”爆发以来，因每年都有近30名战地记者殉职，中东又被称为“战地记者的地狱”。政客从来只知逐利，炮弹从不“阅读”《日内瓦公约》。一声令下，敌人可能成了盟友；一夜之间，邻居也可能成为敌人。在如此这般失序的世界里，战地记者的死亡率远远超过了交战士兵的死亡率。残垣断壁下，瓦砾废墟中，总有人向死而生、逆风翱翔，用生命去记录真实的历史，呼唤正义与和平。在焦翔所著的《坚守战地1200天》一书中，无数次与死亡擦肩的他以奋力向前的姿态书写了新时代中国青年对时代的担当、对工作的责任、对祖国的忠诚，至今仍深深启发青年读者对战争与和平的思考。

青年应坚定理想，勇做世界舞台上的中国力量

“这是我阅读的第一本战地记者纪实。焦翔师哥在利比亚随反对派武装奔赴前线战场采访，被炮火的冲击波震伤耳膜导致4级损伤，但他仍坚持报道不下火线，因此错过最佳治疗期。我为此感到深深地惋惜，同时也对他充满了钦佩之情。”

2000年出生的权威是北京外国语大学2018级阿拉伯语专业学生，在大二时通过外交部全国遴选，成为外交部定向培养人选。他告诉记者，书中记录的诸多驻外工作细节，令他受益匪浅。“焦翔师哥能够在驻外期间高效地获取信息，完成各种采访任务，得益于他扎实的外语专业能力和宽广的知识面。良好的外语水平和灵活的沟通技巧帮助他多次在困境中化险为夷。世界舆论场上信息纷繁复杂，工作中需要具备怀疑精神和深入调查的能力。师哥这番教诲，不仅仅是战地报道的经验之谈，同样也是宝贵的人生经验。”

“国家不强，则无法给每个公民足够好的机会，全社会因为发展局限和时局动荡加速滑向贫困，很少有人能置身事外、独善其身。”书中这句话给权威留下了深刻印象，“师哥在数年的驻外经历中认识到，人民颠沛流离的背后是复杂的地区危机和激烈的大国博弈。我也深以为然。一个拥有强大实力的祖国，才有能力保障人民安居乐业，不受战乱侵袭。这本战地纪实带领我通过一名中国驻外记者的视角，感受中东局势的历史变迁和世界舞台上的中国力量，让我更加坚定地投身于祖国的外交事业。”权威说。

青年应以胸怀天下为己任，以推动构建人类命运共同体作为更高的人生追求

“焦翔作为北外青年校友中的杰出代表，践行了‘人民需要我们到哪里，我们就到哪里’的北外精神，这是北外人的追求，也是北外人的底色。”北京外国语大学阿拉伯学院院长刘欣路告诉记者，虽然这1200天对焦翔而言可谓“苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身”，甚至生命都多次受到威胁，但他的书中完全没有用坚守战地的“苦”来寻找共情，而是充满了“踏平坎坷成大道，斗罢艰险又出发”的乐观主义和大无畏精神。

“他的书不是琐碎工作的记录，而是凭借浓厚的家国情怀、宽广的全球视野、扎实的专业本领，对中东局势进行透彻解析。即便对于长期从事中东研究的我而言，读起来仍觉酣畅淋漓。当前中国处于近代以来最好的发展时期，世界处于百年未有之大变局，两者同步交织、相互激荡。愿我们的青年学子向优秀校友们学习，树立‘超越小我，融入大我’的追求，以胸怀天下为己任，把讲好中国故事、加强文明互鉴、参与全球治理、推动构建人类命运共同体作为更高的人生追求，把自己的理想与国家和民族的命运紧密相连，把青春和热血投入到中华民族伟大复兴的历史进程中。”刘欣路说。

青年应以革命乐观主义精神面对未知风险与挑战

“焦翔是整个中东剧变的目击者、亲历者、记录者。他常驻中东1200天，担负起战地深度报道工作，用生命履行战地记者这份职责。”

曾与焦翔共事的战地记者陈聪说，在随时随地可能会面临生死考验的中东，“战友”焦翔身上的“革命乐观主义精神”令他印象深刻。“他非常乐观，非常有亲和力。面对危险时，他泰然若素、处变不惊。他非常喜欢去为别人着想，很愿意去帮助别人。想去邻国黎巴嫩的叙利亚人遇到困难了，他会主动想办法帮助叙利亚朋友解决签证问题。我在报道上有什么困难，向他请教，他总是毫不吝啬地把他所知道的信息告诉我。”

在利比亚战乱期间出去寻找采访线索时，曾险些被当地平民拿枪抵着抢劫财物，这样的意外插曲是书中记录的众多险象之一。在战乱国家，即使把钱交出去也极有可能被无差别杀害。但书中并没有提及的是，为了避免兄弟单位的记者朋友遇到抢劫或遭遇不测，焦翔曾多次站在朋友的立场反复嘱咐大家如何应对危险。“他完全没有任何抱怨，反而很平淡地把这些经历分享出去，避免他经历的危险发生在自己的同胞身上。他是我们青年新闻工作者的表率和担当。”陈聪说。

“要做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者、公共产品的提供者。我们处在中华民族发展的最好时期，既面临难得的建功立业的人生际遇，也面临‘天将降大任于斯人’的时代使命，让我们立大志、明大德、成大才、担大任，接过历史的接力棒，跑好未来的接力赛，保持奋进的姿态，坚定勇往直前，为中华民族的伟大复兴再写新篇。如果国家需要，我仍然会毫不犹豫地奔赴战场。当然，我更希望世界是和平的。”焦翔说。

青年有理想，国家有未来；青年有信仰，国家有力量。手持接力棒的新时代青年，正奔跑在民族复兴的大道上。

（《人民周刊》2022年第9期）