石泉法院：被执行人经调解后主动还款

“法官，我把钱带来了，你清点一下看对不对”。

1月4日，被告张某带了3万元现金到陕西省石泉县人民法院，主动了履行还款义务。

据了解，2018年张某因资金周转向原告借款4万元，双方约定了借款利息，到期后，原告多次催要，张某无力偿还，原告诉至法院，请求法院依法判决张某偿还借款本金及利息。

石泉县法院受理该案后，适用简易程序进行了庭前调解。经过调解，原告要求张某在年底前将4万元本金还清，就放弃利息请求。考虑到张某后期履行的现实性和可操作性，承办法官给出了分期履行的调解方案，最终双方达成一致调解协议，张某在2020年6月份通过微信向原告履行了1万元，剩下3万元于年底还清。

案件成功调解后，法官多次向张某耐心地说明如果不及时还款，可能启动强制执行程序，会对其个人造成不利影响，并对张某进行诚信教育。结案后，竭力开展督促履行工作，张某最终主动履行了调解内容，承办法官第一时间通知原告办理了领款事宜，及时兑现了标的款。至此，该案在未进入强制执行程序的情况下圆满办结，真正达到案结事了。

“今天上班第一件事就是当事人来领钱，当事人开心，我也开心，新的一年开了一个好头。今年我们将继续用实际行动书写司法为民，让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。”承办法官说。

近年来，石泉县法院在做好审判工作的同时，本着“审执一盘棋”的思路，将审判与执行工作衔接，将执行工作前移，在办案时不仅注重调解，在调解时还注重当场履行，不能当场履行的及时进行跟踪回访，及时督促、提醒当事人主动履行债务，将矛盾化解在执行前，既确保了调解案件的质量和效果，也减轻了执行压力，促进了社会的和谐。（梁磊）