如何深化基础教育国际交流合作

中国改革开放已走过40个年头，教育对外开放在其中发挥着基础性、先导性和全局性作用。从“面向现代化、面向世界、面向未来”，到中共中央、国务院印发《中国教育改革和发展纲要》，明确指出“进一步扩大教育对外开放，加强国际教育交流与合作，大胆吸收和借鉴世界各国发展和管理教育的成功经验”，再到中国加入世界贸易组织（WTO），签订教育服务贸易承诺减让表，中国40多年的教育改革开放是一个持续渐进且不断扩大的过程。

2018年11月5日，习近平总书记在首届中国国际进口博览会上指出：“中国正在稳步扩大金融业开放，持续推进服务业开放，深化电信、教育、医疗、文化等领域开放进程。”在基础教育领域，国际交流与合作重在培养学生的全球意识及对多元文化的理解力，培养学生的好奇心、想象力、批判性思维能力、沟通与合作能力、国际规则意识等，这是联合国教科文组织在2015年发布的《全民教育全球监测报告》中提到的“21世纪必需的技能”。

当前，要推动基础教育国际交流与合作，要抓住以下几个关键环节：

一是在理解和坚守本国教育特色及优秀传统文化的基础上进行融合。一方面，通过开展国际交流与合作，使学生理解他国文化与本国文化的差异，减少文化隔阂与摩擦，增强学生国际素养，使其保有差异化竞争优势。其中，重点是要让学生建立多元对话思维，培养他们与异国文化沟通的语言能力、表达能力和人际交往能力等，理解他们在全球共同体中应担当的角色和责任。这些不仅仅是国际班学生所需要的，更是在对外开放背景下，每一个走向国际的学生必须具备的基本素养。只有通过中外教育思想和教师同课异构等真正的交流和碰撞，才能比较出中外文化异同。另一方面，推进基础教育国际交流与合作要在比较、继承的基础上，增强学生对中华优秀传统文化的热爱。全球化、国际化越是深入，本土化、民族性越是凸显。因此，在推进基础教育国际化的过程中，要学会将国际教育和中国教育的精华有机结合。例如：国际教育重视学生的个性化成长，强调满足不同禀赋学生的需求，这是我国现行教育体制中较薄弱的部分。中国的国际教育绝不能简单地照抄照搬国外课程，更不能单纯成为国外院校的招生代理。

二是重视公办教育机构的引领作用。基础教育领域的国际交流与合作，不仅要为部分学生开设留学培训班，还要提高学生国际理解素养，包括国际理解力、沟通及交流能力等。因此，要强调发挥公办教育机构的引领作用。例如：北京市海淀区从2012年开始成立基础教育国际化改革实验区，先后在55所学校进行跨文化的国际理解教育和国际课程方面的探索，实验学校包括初中和小学，课程面对所有学生开放。在2016年课题结项时，调查显示，中小学生在民族认同感、对文化的多样性理解等方面都持积极向上的态度，责任担当精神明显增强。

三是民办国际学校要坚持走特色发展之路。民办国际学校从20世纪90年代开始起步，但往往由于收费高、品牌影响力不强，办学特色不突出，发展活力平平，在招生质量和规模上处于劣势。2013年，教育部出台《高中阶段国际项目暂行管理办法》草案规范高中国际班，加强了高中阶段涉外办学的管理工作，停止审批新的公办高中中外合作办学项目，公办学校国际班停止扩大招生或转制为民办。在此背景下，一大批高品质民办校逐渐成长，也培养出一批批为国际著名高校认可的高中毕业生，兴起了国际学校的集团化办学趋势。这些民办国际学校大多实施完整的美、英、加课程体系，采用全英文授课，实行小班制、分层式教学，在招生上有部分纳入中考计划内，也有部分是计划外招生；文凭发放以外方高中文凭为主，也有少量学校发放中外双方高中文凭；拥有大量外教，有专业的指导团队对学生进行升学指导。作为民办学校的投资者、管理者，应坚定信念，把做好真正优质的国际教育、为国家培养人才放在第一位。要发挥民办教育优势，在教育教学、考试、升学指导等方面做得更好，为培养个性化人才做更多探索创新。

四是牢牢把握课程设置这一核心问题。推进基础教育国际交流与合作，课程设置是核心。广大中小学要将国际通行的课程方向和中国基础教育的优势相结合，助推本土教学改革，弥补本土教育之短板。如可以选择部分科目，以项目研究的形式开展国际课程比较研究，通过学习和借鉴国外课程改革经验，深化自身课程与教学。例如：北京市第三十五中学已经进行了三年的中美基础教育比较课题研究，计划用5—10年建立具有中国自主知识产权的国际课程，让没有出国机会的孩子在国内也能接受优质教育。

在开发国际课程的过程中，需要关注以下几个问题。其一，要强调国际课程的现代性和探究性，突出学科前沿知识、交叉内容、新兴学科领域的知识，重内涵，轻形式。例如：现今提及的IB（国际文凭）课程，即为融合东西方教育理念和教育资源，注重多学科和多元文化融通的课程，其核心在于促进学生在知识、概念、技能、态度和行为各方面进行全方位学习，强调自主学习与进展+总结性评估。再如：现在美国非常强调STEAM教育，其重在培养学生的科学、技术、工程、艺术、数学等综合素养，这些都是学校在开设国际课程时需要重视的内容。其二，引进国际课程要整合还要适度。使用境外教材的，应当符合国家有关规定并经合法渠道引进，不能无原则、整建制全盘引入，要逐步建立起综合国内外教育精华的、具有中国特色的自主课程体系，并在国际教育体系中赢得越来越多的话语权。此外，学校也不应将引进多少国际课程作为评价是否国际化的唯一标准，要给予学生多样化选择和国际理解机会。同时，要处理好引进课程与统编课程的关系，国家规定的语文、历史、思想政治等人文学科课程绝不可少。其三，注重体验式教育。学校应安排学生接触有一定风险的活动，如爬山、徒步旅行、野炊等，使其逐渐能够主动承担风险。在学习或生活中通过摸索积累，主导自己的学习方向，同时培养协作精神，共同分享学习体验。家长也可以积极参与到体验式教育中，与孩子分享生活实践体验。

五是提升教师国际交流与合作素养。推进基础教育国际交流与合作，优秀的师资队伍是保障。基础教育的对外开放，不仅对学生适应未来合作与竞争的能力提出了新挑战，也对教师全面提升专业素养（包括语言运用能力、进行跨文化学术交流合作能力等）提出了新要求。而对于中小学来说，有必要建立一套系统培养熟练讲授国际课程教师的方案。

六是利用“互联网+”平台，推动“一带一路”沿线国家基础教育国际交流与合作。“互联网+”平台助推基础教育国际化的发展，是时代的必然选择。通过“互联网+”战略的实施，建立教师学习共同体，促使传统汉语教学升级、汉语师资培养提质；通过“互联网+”可以实现人才培养本土化与国际化的对接。通过慕课MOOC、一对一教学等各种渠道来进行；从教师个性化需求和兴趣出发来培训师资队伍。教师培训要制定长远规划，缩小不同地区、不同国家之间的数字鸿沟，促进互联网红利惠及每个师生。

作者：中国教育发展战略学会副会长、国家教育发展研究中心研究员　周满生